One of the things you just have to accept when watching TV is that despite being in a room with many other people only the two people directly involved in a conversation can hear it.